El escritor Tahar Ben Jelloun interviene en la crisis franco-marroquí

Por Rachid Elalamy
Foto : El escritor Tahar Ben Jelloun quiere mediar en la crisis franco-marroquí
El escritor y poeta marroquí Tahar Ben Jelloun, ganador del prestigioso Premio Goncourt en 1987, ha decidido mediar en la crisis diplomática que atraviesan Francia y Marruecos. El conflicto bilateral empezó el pasado mes de febrero,  después de que un juez francés decidiera perseguir al actual jefe de la Dirección General de la Vigilancia del Territorio (DGST, servicio secreto exterior) de Marruecos, Abdelatif Hammuchi, por su presunta “complicidad” en varios casos de tortura. El descontento en Marruecos no se hizo esperar: el Gobierno  rompió la colaboración con Francia en el ámbito judicial. Cuatro meses después, las tensiones no han desaparecido y la huelga de hambre que protagonizaron una veintena de franceses presos en cárceles marroquíes hace poco, envenenó aún más el ambiente. Tahar Ben Jelloun, que vive en Francia y es el escritor de origen marroquí más conocido en este país, decidió hace unos días que tenía que hacer algo para ayudar a resolver la crisis bilateral. El autor de obras como ‘Moha le fou, Moha le sage’ (Moha el loco, Moha el sabio)  y ‘L'écrivain public’ (El escritor público) redactó un artículo en el semanario francés ‘Le Point’ dirigido al presidente François Hollande. En la tribuna, Ben Jelloun cree que el Gobierno galo maltrata a Marruecos y es menos comprensivo con este país que con Argelia. “Jamás ningún dirigente político francés se hubiera atrevido a comparar Argelia a ‘una querida a la que no queremos pero con la que nos vemos en la obligación de acostarnos’”, se lamenta el escritor. Ben Jelloun recuerda a Hollande que Marruecos “es un buen cliente” de Francia y el Protectorado en el país magrebí “no acabó con una guerra terrible como fue el caso en Argelia”. 
 
Prejuicios socialistas
Recalca el autor de la carta que “nuestros amigos socialistas siempre han tenido prejuicios respecto a la monarquía marroquí”. ¿Qué es lo que está pasando entre Marruecos y Francia?, se pregunta Tahar Ben Jelloun. A su juicio, Francia hace gala de “falta de sensibilidad” hacia Marruecos. Mientras, destaca el novelista, “sigue la tensión, los errores se acumulan y el señor Hollande no reacciona”. Por ello, insiste el autor de ‘Nuit du destin’ (Noche del destino),  “tengo ganas de dirigirme a François Hollande para decirle”  que “Marruecos no  es um país al que se puede tratar de cualquier manera”. Es más, agrega Ben Jelloun, “no olvide que Marruecos también tiene que ver con el futuro de Europa que actualmente está monopolizado por los extremistas populistas y xenófobos. Marruecos necesita defender  sus exportaciones y que se respete su identidad”. Ben Jelloun aconseja a Hollande que se vaya unos días de vacaciones a Marruecos, “lejos de los ruidos y las malas noticias”, para conocer mejor el país. El artículo de Tahar Ben Jelloun no ha contribuido a mejorar el clima diplomático bilateral. Tanto es así, que el diario arabófono ‘Akhbar Al Yaoum’, cercano a los islamistas del gobernante Partido de la Justicia y el Desarrollo (PJD), acusa a la Embajada de Francia en Rabat de haber organizado la huelga de hambre de los presos franceses.
 

Más en Política