El rapero marroquí 17a9ed es condenado a cuatro meses de prisión por “atacar” a la Policía
Por Amina Adib
Foto: El rapero marroquí Muad Belghut, apodado 17a9ed, es condenado a cuatro meses de prisión por “atacar” a la Policía.
El tribunal de Primera Instancia de Casablanca condenó al rapero marroquí Muad Belghut, apodado 17a9ed, a cuatro meses de prisión y una multa de 10.000 dirhams (unos 950 euros) por “atacar e insultar” a la Policía después de un partido de fútbol, el pasado 18 de mayo. También fue acusado de vender ilegalmente billetes del partido en el mercado negro. El joven rapero marroquí, que ha sabido poner letra a la indignación de buena parte de la juventud de su país, ya fue condenado a un año de prisión en marzo de 2012 por “ultraje” a la Policía, porque en una de sus canciones denunció un hecho conocido por todos los marroquíes: la corrupción en el estamento policial. Su militancia en el opositor Movimiento 20 de Febrero también le ha provocado muchos quebraderos de cabeza al rapero, que representa el malestar y la rabia que sienten muchos jóvenes marroquíes sin trabajo, sin dinero y sin futuro. Muad Belghut denuncia en sus canciones los graves problemas sociales que vive su país, la corrupción de muchos policías y representantes del Estado, las injusticias, la falta de libertad y la impunidad de los poderosos. Belghut hizo lo mismo que otros jóvenes marroquíes: agarrar el micro y empezar a rapear contra aquello con lo que no está de acuerdo. El rap llegó a Marruecos hace unos años y se fusionó sin problema con las tradiciones musicales del lugar. Muy vinculado a la cultura hip-hop, logró su propia personalidad, mezclado con sonidos beréberes, africanos, orientales… El raï de origen argelino, la música chaâbi (popular), el soul, el funk, el reggae, el hard rock o el jazz son estilos musicales que han dejado su huella en el rap marroquí. Además, el rap se apropió de la lengua de la calle, la dariya, que es el árabe dialectal marroquí. El rap marroquí recoge ciertas tradiciones del estadounidense y el francés, pero tiene su propia personalidad y muchos seguidores. No todos los grupos de rap marroquí están politizados, pero la denuncia política y social es el denominador común de muchos raperos. Las principales figuras y grupos del rap marroquí, además de L7a9ed, son Mafia C, Zanka flow, H-Kayne, Muslim, Kachela, Hoba Hoba Spirit, L’Bassline y Fnaïer.
Grupo censurado
L’Bassline ha sido censurado por medios como la televisión y la radio, pero hoy por hoy es uno de los grupos más conocidos y queridos por los jóvenes marroquíes. Sus integrantes, que rapean tanto juntos como por separado, critican la situación política y social del país y se burlan del sistema. “El sistema idiotiza, te deja hambriento. Deja al perro hambriento para que te siga, para que te escuche, nunca te diga que pares, y lo que pidas, se postrará ante ti. Todo está en manos del Majzén (el sector más arcaico del régimen). El rap, la televisión, el fútbol y algunas asociaciones, el fosfato, y hasta el pescado”, denuncia la letra de la canción ‘Chayllah Systéme’ (Menudo sistema). En otra canción, Hamza, uno de los integrantes del grupo, canta en solitario su tema ‘Panorama’, en el que habla de los discursos wahabíes (ideología islamista radical de Arabia Saudí), los golpes de Estado y asesinatos de líderes de izquierda en África, como Thomas Sankara, presidente marxista de Burkina Faso, o el socialista marroquí Mehdi Ben Barka, así como de la colaboración de los países del Golfo con Estados Unidos. “¿Habéis pensado por qué África muere de hambre con oro y diamante de todas clases? Esto no es nuevo. El colonialismo sigue presente”, denuncia Hamza. Y sigue cantando: “Las lágrimas ya no bajan por Palestina y Bagdad, la generación está ocupada con Iphone e Ipad”. Según el rapero, “los Estados Unidos están tranquilos porque aquí gobiernan sus amigos y los perros saudíes financian salafistas. No me digas que te has creído que son terroristas”.
