Juan Goytisolo deposita su legado en el Instituto Cervantes
Leticia López de Silva
Pie de foto: Juan Goytisolo durante la ceremonia en el Instituto Cervantes
El escritor, Juan Goytisolo, ha depositado su legado en la Caja de las Letras del Instituto Cervantes, que permanecerá custodiado en la caja de seguridad número 1.500 hasta el 5 de enero de 2031, fecha en la que cumplirá cien años de edad. Además, ha inaugurado la exposición “Quijotes por el mundo”, compuesta por 185 ediciones de “Don Quijote de la Mancha” en 56 lenguas. El Premio Cervantes lo recibirá este jueves 23 de abril, Día del Libro, de mano del rey Felipe VI.
Los dos manuscritos, que ha depositado el escritor catalán, están formados por la “mezcla de memorias y autoficción inventario” y “un poemario titulado Devocionario, con citas de San Juan de la Cruz”. Unos manuscritos que no podrán ser leídos hasta 2031, fecha de su centenario. El director del Instituto Cervantes, Víctor García de la Concha, ha presentado al escritor como “un autor crítico y heterodoxo y nada amigo de las instituciones”.
El autor ha confesado que, desde que recibió el noviembre pasado la noticia, el premio le ha supuesto “más una fuente de preocupaciones que de satisfacciones”. Aun así, “no se puede rechazar un premio que lleve el nombre de Cervantes. Sería un rechazo de Cervantes”, reconoce. Goytisolo afirma sentirse “como un polizón en un transatlántico” y ha procurado “protegerse” de lo que conlleva un título de este calibre. De momento, adelanta que se saldrá de la norma, asistiendo a la ceremonia vestido como lo hace normalmente y no con el tradicional chaqué de etiqueta. Considera “absurdo pedir a un viejo de 84 años que se disfrace”.
En cuanto a su discurso, ha adelantado que será “breve” y tratará temas como la literatura, Cervantes, la situación actual de España y del mundo. En definitiva, “tratará de decir muchas cosas en pocas palabras”. El Premio Cervantes lo recibirá este jueves 23 de abril, Día del Libro, de mano del rey Felipe VI, valorado en 125.000 euros. El acto de entrega se celebrará en el Paraninfo de la Universidad de Alcalá de Henares a partir de las 12:00 horas del jueves.
Exposición homenaje
La exposición Quijotes por el mundo está compuesta por 185 ediciones de “Don Quijote de la Mancha en 56 lenguas”, reunidas por primera vez en una muestra excepcional cuyos fondos pertenecen a las 60 bibliotecas de la institución en todo el mundo. La muestra es un homenaje a los traductores. Contiene ediciones infantiles, la proyección de la película de Javier Rioyo, “El Quijote cabalga por el cine”, carteles cinematográficos y una instalación audiovisual; el comisario es José Manuel Lucía Megías. Permanecerá abierta al público hasta el 2 de agosto.
Las obras de Goytisolo tienen como referencia libros como El Quijote, La Celestina y La Lozana andaluza. Este considera “pretencioso” creer que sus obras hayan podido influir en otros autores. Reconoce que “algunos me dicen que han leído con interés mis obras, pero nunca he pretendido ser maestro de nadie”. Sus libros representan a aquellos que tienen algo que decir (a la contra) y se atreven a decirlo. Muestra de ello son ‘Campos de Níjar’, ‘Cuaderno de Sarajevo’, ‘Señas de identidad’, ‘De la ceca a la Meca’ o ‘Coto vedado’.
