Viernes, 24 de Noviembre de 2017

Un estudio concluye que el árabe marroquí es una lengua

Un estudio publicado en la revista Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos, que edita la Universidad de Granada, concluye que el árabe marroquí es una lengua, "aunque siga siendo considerada erróneamente solo oral".

Tanto es así, que el árabe marroquí es una lengua como otra cualquiera, que con ella "se puede crear a todos los niveles, literario, científico, administrativo, etc.", como advierte el autor de este trabajo, el profesor Francisco Moscoso García, de la Universidad Autónoma de Madrid.

Leer más

Canarias desarrolla en Marruecos dos prototipos piloto de edificación rural energéticamente eficientes

Canarias desarrolla en la región de Souss Massa Drâa, en Marruecos, un proyecto que incluye un modelo piloto de edificación rural energéticamente eficiente a través del proyecto europeo Takatona II, cuya segunda edición ha comenzado en Agadir.

La directora general de Industria del Gobierno de Canarias, María Antonia Moreno, ha presidido junto con el presidente de la comisión de cooperación del Consejo Regional de Souss Massa Drâa -zona donde se desarrollará en prototipo- la reunión del comité de seguimiento del proyecto, celebrada en Agadir.

Leer más

Rabat acoge el II Seminario Internacional sobre mediación en el Mediterráneo

Los días 8 y 9 de julio se celebra en Rabat el Seminario “Acciones concretas para crear sinergias en materia de mediación” que desarrolla la Iniciativa hispano-marroquí sobre mediación en el Mediterráneo. ​

España y Marruecos contribuyen así a los esfuerzos del secretario general de las Naciones Unidas para reforzar el papel de la mediación como método de solución de controversias. Ambos países pretenden de esta manera dinamizar el desarrollo de la Resolución 65/283 de Naciones Unidas y complementar la labor del Grupo de Amigos de la Mediación. El valor añadido que presenta esta iniciativa se debe a su específico enfoque regional, centrado en la cuenca mediterránea y en su área de influencia.

Leer más

Los negocios y la cultura en el menú de una visita bajo el signo de la amistad

La visita del rey de España los 15, 16 y 17 de julio a Marruecos pone de relieve la excelente salud de las relaciones bilaterales. Una viaje que llega en pleno mes de ramadán, un privilegio reservado por Mohamed VI al rey Don Juan Carlos, "una muestra de amistad y familiaridad entre ambas casas reales". Pero más allá de gestos y simbolismos, el periplo tiene un claro sentido económico y cultural, con el objeto de reforzar los intereses empresariales y potenciar el elemento cultural y educativo españoles en el reino jerifiano.

Leer más

ATALAYAR se viste de largo

Ayer fue un gran día para ATALAYAR y todo su equipo, dirigido por Javier Fernández Arribas, y para nuestros lectores: el acto de presentación oficial de ATALAYAR entre dos orillas, en la sede de Madrid de Casa Árabe.

El acto corrió a cargo del ministro de AA.EE y Cooperación, José Manuel García-Margallo, quien dio la bienvenida a un proyecto periodístico que mira al sur, “en concreto al Magreb, y por extensión a los países árabes, en un momento histórico clave para estos países, un momento de profundos cambios y que, a pesar de la dificultades, son en sí mismos una apuesta decidida de los países de “la primavera árabe” por la democracia, la libertad, la justicia y el bienestar social”. García-Margallo estuvo acompañado por Eduardo López-Busquet, director de Casa Árabe, quién dio la bienvenida a todos los presentes, y Javier Fernández Arribas, director de ATALAYAR entre dos orillas, “un magazine que -en palabras de Fernández Arribas- tiene como objetivo tender puentes políticos, económicos y culturales entre ambos mundos y que quiere servir de enlace para dar a conocer la realidad que se vive en cada orilla del Estrecho, apostando por la información de calidad, la opinión cualificada y el trabajo, en definitiva, bien hecho” de todos y cada uno de los profesionales que hacen posible esta aventura periodística que desde ayer ha pasado a ser un proyecto respaldado por las instituciones españolas, como es el Ministerio de AA.EE o el Instituto Cervantes, y extranjeras, representadas en el cuerpo diplomático presente en la sala, como el embajador de Marruecos, de Túnez , Mauritania o Sudán, y otros miembros oficiales de la legaciones de Argelia, Libia, Kuwait y Palestina, así como de empresarios con intereses económicos en distintos países del norte de África.

Leer más

La Universidad Internacional de Andalucía realiza 10 cursos en Marruecos

Estos seminarios, que tendrán lugar en Tetuán, Chaouen, Tánger y Larache, se impartirán en castellano y tienen matriculación gratuita.
Las universidades Internacional de Andalucía (UNIA) y Abdelmalek Essaâdi (UAE) de Marruecos han programado para este verano una nueva edición de cursos y encuentros que se impartirán en las ciudades de Tetuán, Chaouen, Tánger y Larache, del 1 al 12 de julio. La matriculación para estos seminarios, que se desarrollarán en castellano, es gratuita. En 2012, se formaron con estos cursos más de 900 alumnos.

En esta ocasión, los cursos giran en torno al empleo, la gobernanza y las finanzas; el turismo y el patrimonio, y la cooperación intercultural en el ámbito hispano-marroquí. Durante la primera semana, en la que se impartirán cuatro cursos en Tetuán y un encuentro en Chaouen (3, 4 y 5 de julio), se abordarán los riesgos naturales asociados a terremotos, el autoempleo, las gobernanzas públicas y el patrimonio histórico-arqueológico entre Andalucía y el norte de Marruecos.

Leer más

Marruecos, más cerca

Artículo de Anwar Zibaoui publicado en economíadigital.es

Marruecos está de moda. Cada vez parece más próximo y no sólo para las empresas. Muchos trabajadores y profesionales han decidido probar suerte en el país vecino, ya sea para establecerse o para trabajar. Se nota en las frecuencias de los vuelos que conectan Barcelona, Madrid o Málaga con Casablanca o Tánger, también en las calles de las grandes urbes marroquís, pero sobre todo en el crecimiento espectacular de las relaciones económicas.

Gracias a las recientes reformas, Marruecos ha mejorado su competitividad global. Según un nuevo informe del Foro Económico Mundial, ocupa el número 70 en una lista de 140 países, una mejora considerable desde 2010.

El informe indica que Marruecos no sólo ha mejorado su posición, sino también su clima de negocios, nivel de vida, el crecimiento económico sostenible y la inversión extranjera. Además se clasificó como el noveno país en la región de Oriente Medio y Norte de África MENA y el segundo en el sur del Mediterráneo.

Leer más

Salida magrebí

EDITORIAL NÚMERO 3
El movimiento se demuestra andando. No está de más recordar cuestiones tan elementales en un momento de crisis donde algunos dirigentes políticos tienen una descarada tendencia a tener más caras que un cubo de Rubik. En la Unión Europea lo sufrimos cada día con los cambios de alianzas, acuerdos, estrategias entre todos y cada uno de los países para conseguir los objetivos particulares que, en la gran mayoría de las ocasiones, no suelen ser los del conjunto. Se demuestra una preocupante e indignante falta de categoría política y de sentido de Estado europeo. Afortunadamente, las relaciones que mantiene España con sus países vecinos del Magreb se desarrollan por unos derroteros prácticos y, en su gran mayoría, sinceros. Siempre puede haber alguna estrategia diletante o perversa para incrementar el beneficio, pero la demostración casi diaria la podemos constatar con el flujo de acuerdos y de proyectos conjuntos que se tramitan. En el caso de Marruecos podemos analizar dos ejemplos claros con resultados evidentes. El apoyo del Gobierno de Mariano Rajoy al rechazo marroquí de la iniciativa de Estados Unidos de ampliar las competencias de la MINURSO, la Misión de Naciones Unidas para el Sáhara Occidental, al control de los derechos humanos en el Sáhara Occidental y en los campamentos de Tinduf. Una iniciativa que fue retirada por la diplomacia norteamericana en la ONU después de recibir el rechazo marroquí y también de España, de Francia y de otros países contrarios a tal injerencia. Se revolvieron de nuevo las tripas de un conflicto que tiene encima de la mesa la necesidad imperiosa de un acuerdo entre las partes, de un reencuentro entre Marruecos y Argelia, incrementada sustancialmente por la amenaza terrorista en el Sahel.

Leer más

Un profesor marroquí pone 405 ceros

Un profesor marroquí de Economía podría ostentar, sin él saberlo, el Guiness al docente que más ceros ha puesto en una sola evaluación tras calificar con esta nota a sus 405 alumnos. Ocurrió en una universidad de El Jadida, localidad ubicada a unos 200 kilómetros al sur de Rabat.

El diario electrónico magrebí LEMAG recoge como, tras enterarse del resultado de los exámenes, los estudiantes protestaron frente a la sede de la Facultad para exigir la dimisión del académico, protesta que también fue trasladada a las redes sociales.

Leer más

Suspensión de los visados en los pasaportes de servicio para viajar entre España y Marruecos

El pasado día 3 entró en vigor el acuerdo entre España y Marruecossobre supresión recíproca de visados en pasaportes de servicio, firmado en Rabat el 3 de octubre de 2012

El Boletín Oficial del Estado publicó el miércoles 19 de junio como los titulares de un pasaporte de servicio (es decir, personal de representaciones diplomáticas o consulares sin pasaporte diplomático) español o marroquí podrán entrar en el otro país sin visado, por motivos oficiales o privados.

Leer más

Ryanair unirá Rabat con Madrid y Girona a partir de noviembre

La aerolínea irlandesa, autodefinida como la única de "ultra low cost" de Europa, enlazará las capitales de España y Marruecos a partir del día 6 de noviembre con 4 frecuencias semanales. Un día después, estrenará la ruta entre Girona y Rabat, unidas mediante 3 vuelos semanales.

Según Luis Fernández-Mellado, el responsable de márketing y ventas para España de la aerolínea, "Gracias al comienzo de estas dos nuevas rutas de Ryanair más madrileños y catalanes podrán visitar la capital de Marruecos y disfrutar de sus magníficos paisajes así como del centro histórico de la ciudad, que incluye los principales edificios y plazas, y que fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2012. Por su parte, gracias a las tarifas bajas de Ryanair, un mayor número de marroquíes podrán disfrutar de todos los encantos turísticos de Madrid y Girona, desde su patrimonio a sus playas y su gastronomía".

Leer más

Murcia apoya la expansión de 131 empresas a Camerún, Gabón, Argelia y Marruecos

El Instituto de Fomento de la Región de Murcia (Info) fomentó que, en las últimas semanas, 131 empresas participasen en acciones de apoyo a su proceso de internacionalización y la diversificación de mercados y sectores.

Entre las acciones de apoyo se han realizado misiones comerciales, directas e inversas, a Camerún y Gabón, Rusia, Argelia y Marruecos, Kazajstán y Uzbekistán. Éstas se encuentran enmarcadas en el programa 2013 del Plan de Promoción Exterior de la Región de Murcia, que, según el director del Info, Juan Hernández, «contribuye a que las empresas murcianas ganen cuota y presencia en mercados internacionales y las exportaciones de la Región continúen su excelente ritmo de crecimiento».

Leer más

50 detenidos en un cine marroquí por participar en "situaciones obscenas"

La policía marroquí arrestó el pasado viernes a 50 personas en un cine de Casablanca, por estar "en situaciones obscenas que atentan contra la moral pública y la falta de ética", según asegurá el diario marroquí "Al Ajbar".

Según dicha fuente, la policía irrumpió el pasado viernes en el Cine Ritz, en pleno centro de Casablanca, y detuvo no solo a los espectadores, sino también al gerente, la cajera y la acomodadora del local. El diario añade que entre los detenidos se encuentran algunas personas casadas.

Leer más

Marruecos desbloquea las adopciones españolas pendientes

Las familias españolas cuyos procesos de acogida de niños marroquíes llevaban paralizadas desde 2012, han comenzado a recibir las sentencias que autorizan las “kafalas” de menores marroquíes, tal y como ATALAYAR adelantó el pasado 12 de junio.

61 parejas de España esperaban adoptar un infante de Marruecos a partir de la figura de la “kafala”, un término cercano en significación al de adopción y que permite a una persona hacerse cargo del cuidado y la educación de un niño sin necesidad de asumir la patria potestad. A cambio, los tutores deberán garantizar que los niños no serán convertidos al cristianismo y que mantendrán sus nombres y apellidos originales hasta el momento en el que cumplan su mayoría de edad.

Leer más

Prisión para los ocho "reclutadores yihadistas" detenidos en Ceuta

El juez de la Audiencia Nacional Ismael Moreno ha decretado prisión por pertenencia a organización terrorista a los ocho detenidos en Ceuta que formaban parte de una red vinculada a la organización terrorista Al-Qaeda y que reclutó a 50 yihadistas para atentar en Siria. Uno de ellos, Rochdi Abdeselam Lah, ha sido imputado además por dos delitos de tenencia ilícita de armas.

Al menos cinco de los 50 yihadistas captados por la red desmantelada en Ceuta y Marruecos habrían muerto en atentados suicidas, acciones que produjeron un efecto llamada entre los integristas ceutíes.

Leer más

Páginas