La oposición en Yibuti: “Ya sabemos los resultados de las elecciones que tendrán lugar el 9 de abril”

Los líderes de los grupos de oposición al régimen de Yibuti están denunciando su incapacidad de formar parte en unas elecciones libres y democráticas en contra del dictador actual. Hemos entrevistado a Mohammed Ali, Omar Ali Hassan, y Ali Ali
Yibuti

 -  

Cogiendo poder en mayo de 1999, el dictador actual, Ismail Gualleh, se ha asegurado de oprimir aquellas voces que expresaban críticas negativas sobre el régimen. Con apoyo internacional, consiguió cambiar la constitución del país en abril de 2010, poniendo fin al límite presidencial constitucional que dictaba que la presidencia podía ser ocupada por la misma persona un máximo de dos veces. Esto ha traído como consecuencia la posibilidad de que ocupe la posición de poder el resto de su vida. El régimen, dirigido por Gualleh, ha sido acusado constantemente de negar el “principio de legalidad”, y de silenciar (o pagar para silenciar) a activistas exiliados, e incluso a amenazar a la mayoría cuando estos han hablado de las situaciones de precariedad existentes en el país, y a la poca libertad y derechos civiles que tiene los ciudadanos.

¿Tenéis confianza en la fiabilidad de los resultados de las elecciones del próximo 9 de abril? ¿Creéis que habrá igualdad de oportunidades?

O: Creo que está claro para todos los ciudadanos de Yibuti que las elecciones están amañadas antes de que si quiera tengan lugar. Todo el sistema está diseñado para mantener al actual presidente. No hay ningún tipo de distinción entre las instituciones gubernamentales y la familia en poder. Hay una falta de un sistema gubernamental que funcione correctamente para liderar el país. Está claro para todos, incluso los aliados más fieles del presidente, que son unas elecciones amañadas, de igual forma que las anteriores.

M: Los partidos políticos que representan la oposición al régimen, incluidos el partido político militar (FRUD) han boicoteado las elecciones. Los ocho partidos políticos se han unido en una coalición en contra de las elecciones. Es la primera vez que todos se han unido, así como recibido el apoyo de activistas y personalidades importantes de la sociedad civil… Otros, como el MAGD, no se han unido a nosotros, pero se han negado a participar en las elecciones. El presidente solamente quiere la presidencia para él y para su primo, un falso candidato independiente llegado de Francia, que ha aparecido en la esfera política hace solamente dos meses.

¿Tenéis papeles legales mostrando que están emparentados?

A: Deberías saber que la población de Yibuti está dividida en tres grupos mayoritarios: Afar, Somai, y un tercero que está compuesto por diferentes etnias minoritarias (etíopes, sudaneses…). En el grupo somalí, la mayoría la tiene el Clan Issa (60%). El país está controlado por un sub-clan dirigente que supone el 5% de la población: el clan Mamassan. El presidente es Mamassan, el director de su seguridad nacional es Mamassan, el comandante de la Guardia Costera es Mamassan, el comandante del Ejército, de las Fuerzas Aéreas… 12 de los 14 CEOs de los puertos de Yibuti son Mamassan. Para más precisión y detalle os podéis meter en la página web: Independence.org. Explica perfectamente como el poder está controlado por estos grupos pequeños.

¿Entonces, como va a ser posible cambiar la situación si el presidente controla todas las herramientas del Estado?

O: El CTD, la coalición, está representada por diferentes facciones de la sociedad de Yibuti. Estamos convergiendo y uniendo todas nuestras fuerzas para derrocar a la dictadura. Es clave señalar que esta iniciativa viene del FRUD y de su presidente del 2018. Así que, la estrategia es traer a todos los activistas, partidos de oposición, el FRUD (que es el único partido político armado) y alcanzar a IOG por todos los frentes.

Hemos logrado reunir a todos los partidos políticos principales: ARD, el FRUD, el FBC, el UDG, y algunas otras asociaciones como MGO y muchos otros. El sistema dictatorial en Yibuti está muy asustado de esta coalición porque por primera vez los partidos políticos de Yibuti se están aliando directamente con el FRUD.

¿Cuál es vuestra estrategia y vuestro plan?

O: Estamos trabajando en un sistema basado en la escalada. Estamos elaborando un estatuto, formado por 30 artículos que ayudaran a que se actualice la constitución actual durante un periodo de transición de dos años. Vamos a empezar a estructurar nuestro equipo con un presidente transicional, un ministro alternativo, y varios subcomités que trabajaran en reformas urgentemente necesarias para ayudar a la población de Yibuti durante el primer periodo de este plan.

¿Cómo tenéis planeado evitar el caos durante la transición?

Estamos organizando nuestras fuerzas y convergiendo nuestros esfuerzos para diseñar este estatuto de una forma en la que evitar una nueva dictadura. Nos estamos asegurando que no volveremos a caer en otro régimen autoritario. Por ejemplo, uno de nuestros artículos autoriza a los siete miembros del Consejo de Transición a destituir al presidente de transición si este no está respetando el Estatuto.

Pero, vosotros me habéis mencionado anteriormente que no vais a participar en las elecciones.

O: No, nadie va a participar en las elecciones

¿Entonces, el 9 de abril, cuando las elecciones tengan lugar y el presidente gane, que podéis hacer/que haréis? Dejareis sillas vacías que ellos (el régimen) completara.

M: No hay participación electoral, todos saben que esto no son unas elecciones, es solamente un espectáculo.

Si quisierais, ¿dejaría el sistema que presentarais vuestra candidatura, o el régimen no lo permitiría?

M: No, no lo permitiría

¿Entonces no sería posible para la oposición participar en estas elecciones?

M: No, no se pueden presentar porque la comisión nacional electoral está controlada por el ministro de interior, así que la policía y los agentes de seguridad están controlando las elecciones y el resultado de estas. No hay transparencia. Así que, dado que no estamos participando en las elecciones, la nación está esperando, la gente está protestando, las calles están preparadas para salir. Y hay una fuerza unida entre la oposición armada, que opera en el norte y sur del país. Vamos a ofrecerles a la población de Yibuti una alternativa, vamos a darles una proposición. Vamos a facilitar la posibilidad de que la gente salga a las calles, porque habrá algo establecido y esperando a cambiar el sistema actual. Va a traer esperanza. Y la gente está pidiendo esta transición, la gente está impaciente y esperando a que llegue. Sabemos que la gente está esperando a que el país se reinvente, y eso será una combinación de la presión internacional, presión política, presión interna política, movimientos armados…

El régimen es muy vulnerable, muy frágil. Está todavía en pie por un solo hombre. 99% de la población de Yibuti está en contra del régimen y esperando una señal.

Yibuti

¿Si el Ejército apoya a la dictadura hay un gran riesgo de violencia callejera, así que cual es esa señal?

O: Gracias al FRUD, el multipartidismo llego a Yibuti. Antes de que FRUD entrara, solo había un partido político que fuera legal. Como antiguo comandante del Batallón de Rápida Intervención, que es un activo sensible.

Hoy en día, el gobierno no depende del Ejército. Estuvieron obligados a traer 800 soldados de Somalia, de lo que tenemos prueba. Tanto que, sabemos con seguridad, que sus parientes están pidiendo que sus jóvenes vuelvan. No tienen nada que ver con Yibuti. El 87% de la Guardia Republicana es parte del sub-clan del presidente. De todas formas, la mayoría del Ejército está en contra de la dictadura.

Están simplemente esperando a una señal. La señal será un esfuerzo estructurado y combinado de todos los actores involucrados. Nos uniremos a la presión de la calle, de los partidos políticos, la presión del FRUD en el Norte y el Sur, y la presión internacional, mostrando las violaciones de los derechos humanos que están ocurriendo, hacia mujeres, niños...

¿Es la gente consciente de la situación de Yibuti?

O: Por ejemplo, mis hijos están siendo rehenes en Yibuti. El gobierno se niega a darles sus pasaportes. No he visto a mi familia en más de un año. Tengo cuatro hijos, y todos son menores.

La gente solo tiene una plataforma de radio, una estación televisiva, una compañía de producción perteneciente al hijo de Guelleh… Un director del Puerto tiene unos ingresos de 8.000.000 de francos, que equivale al salario de 200 soldados (47.000 francos, 300 dólares americanos).

Estamos empezando a concienciar a la gente. Tenemos un podcast aquí, del Centro de Desarrollo de Minneapolis, que denuncia la situación en Yibuti. Estamos creando conciencia y tenemos planeado contactar a los políticos a gente de notoriedad para que lo haga también.

Esto va a ser una fuerza combinada que tendrá lugar en el lugar indicado a la hora adecuada.

Nuestros trabajos de investigación muestran que Kadra Mahamoud Haid, la primera dama, era la persona moviendo los hilos y manipulando invisiblemente. Además, con su hermanastra siendo la mujer del presidente de Somalia, y perteneciendo al mismo grupo étnico… tiene mucho poder financiero. ¿De dónde lo saca?

O: Te voy a dar una referencia excelente. LVD’s, La Voix de Yibuti, el último episodio del martes (30 marzo de 2021) muestra exactamente todo lo que esta familia tiene, y estoy convencido que es solamente la punta del iceberg.

¿Cómo son capaces de operar? ¿Y cómo podemos cortar su movimiento de dinero?

A: No hay una estructura democrática en Yibuti. No hay instituciones nacionales que funcionen. Es un espectáculo de un solo hombre. Teniendo en cuenta de cómo es la dictadura que existe, sabemos los resultados de las elecciones antes de que hayan sucedido. Puede que tengamos la palabra “Democrático” pero la democracia no existe en Yibuti. Las campañas electorales y los votos son simplemente un espectáculo para el resto del mundo. En 1991 trajimos unas medidas democráticas que no han sido implementadas.

Yibuti

¿Pero están cambiando las cosas?

A: Si, la situación ha cambiado. El foco del Cuerno de África ha cambiado, y especialmente en Yibuti. Ya no es un tema de etnia, pero de una lucha común. En su momento, los Afars sí que eran el grupo oprimido. Ahora, independientemente de tu etnia, todo el mundo está sufriendo bajo el mandato de IOG. La gente no tiene acceso a tratamientos médicos, y definitivamente no importa si eres Afar, Somali or Arab. Están siendo obligados a emigrar a Europa, Etiopia, Kenia, India e incluso Turquía.

Debemos tener las habilidades y capacidades de unirnos como Yibutís, y crear una nación que nunca ha existido. Este es el objetivo de CTD. Desde 1997, ha sido un espectáculo de una tribu, dirigido por una sola persona.

Esto es una oportunidad de oro. Estamos intentado mostrar a la comunidad internacional que hay una alternativa. Que podemos crear una de las mejores democracias del mundo. Un gobierno diseñado para la gente, dirigido por la gente.

¿En este momento, la región es parte de grandes intereses estratégicos? ¿Qué países son parte de la presión internacional? ¿Estáis teniendo contacto con los EE. UU. u otros países occidentales?

A: Bueno, si recordamos el caso de Hosni Mubarak, tenía el apoyo de países occidentales hasta que la presión de “la calle” cambio la situación. Ya sabes lo que se dice, que los EE. UU. no tienen aliados permanentes, sino que intereses permanentes. Creemos que una vez que demos un paso adelante, el apoyo de estos países lo seguirá.

¿Qué pensáis de que China haya cogido el control del sistema bancal, puertos y la zona libre?

M: Esa es una muy buena pregunta. Por ejemplo, China es una protección alternativa para el régimen. Han invertido sin preguntar preguntas. Son buenos aliados de dictaduras como la de Yibuti. No hay rendición de cuentas. El régimen se puso en contacto con China después de estar en una situación de presión con la administración de Obama, al ser preguntados y presionados sobre sus estándares democráticos. El presidente se sintió amenazado, y decidió decantarse por China.

O: IOG nunca ha entendido como compensar los poderes e intereses de China y EE.UU. Pero ambos se han dado cuenta de que Gulleh amenaza los intereses de ambos. China y EE. UU. entienden que Gulleh tiene que dejar el poder. Pero como hemos dicho anteriormente, los únicos que están dispuestos a promover este cambio son los ciudadanos de Yibuti.

¿Creéis que China cambiará su apoyo al nuevo régimen?

Realmente, el aspecto más débil entre la relación de China-IOG es su relación con los EE.UU. La peor decisión fue conceder y depender tanto en la protección de China.