L'examen d'espagnol SIELE peut désormais être passé à distance

Les candidats peuvent passer les tests sur leur propre ordinateur depuis leur domicile ou leur lieu de travail, au lieu de se rendre dans un centre d'examen tel que ceux intégrés au réseau de l'Instituto Cervantes
Siège de l'Instituto Cervantes à Madrid

PHOTO/ARCHIVO  -   Siège de l'Instituto Cervantes à Madrid

SIELE (Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española) a lancé une nouvelle méthode qui permet aux candidats de passer l'examen à distance, c'est-à-dire sur leur propre ordinateur depuis leur domicile ou leur lieu de travail, sans avoir à se rendre dans un centre d'examen agréé, comme c'était le cas auparavant. Cette nouvelle fonctionnalité permet aux étudiants et aux professionnels de passer le test plus confortablement sans compromettre les garanties de sécurité, puisque le centre d'examen supervise sa bonne exécution en ligne et en temps réel.

SIELE est un service d'évaluation, géré entièrement par voie électronique, qui certifie le degré de compétence en langue espagnole. Créé et développé par l'Instituto Cervantes et trois grandes universités (Salamanque, Nacional Autónoma de México et Buenos Aires), il est géré par Telefónica Educación Digital.

Cinq ans après sa naissance en 2016, SIELE a maintenant été mis en œuvre à distance, avec lequel le candidat passe les tests de langue espagnole avec son propre ordinateur à la maison ou au travail.

Avec le nouveau système supervisé à distance (RS), le candidat peut obtenir la certification espagnole SIELE dans un établissement autre qu'un centre d'examen agréé, bien que l'inscription à cette modalité doive être effectuée dans un Centre d'Examen du même pays où le test doit être passé.

Le SIELE à distance a le même contenu et le même format que dans le mode traditionnel, et se fait sur l'ordinateur du candidat en installant une application appelée "SIELE Navigator" qui est fournie lors de la réservation.

Vous devez vérifier si votre ordinateur répond aux exigences requises: connexion Internet, caméra frontale, interface audio, clavier, souris, casque, etc. Il doit s'agir d'un ordinateur portable ou de bureau, les appareils de type tablette ou smartphone ne sont pas valables.

Instituto Cervantes
PHOTO - Logo de l'Instituto Cervantes

L'inscription peut se faire 48 heures à l'avance, comme d'habitude. Au moins 24 heures avant l'examen, le candidat doit télécharger sur la plateforme le document officiel avec lequel il a réservé l'examen et trois photos de son propre visage, afin que le Centre d'Examen puisse le valider à distance.

Avant le test (environ 30 minutes), le Centre d'Examen Autorisé contacte le candidat par WhatsApp grâce à un QR code pour vérifier l'environnement et appliquer le protocole de sécurité.

Le reste de la SIELE ne varie pas. C'est un examen numérique, agile et adaptable qui fonctionne sur une échelle de points (de 0 à 1000) avec des équivalences aux niveaux A1, A2, B1, B2 et C1 du Cadre européen commun de référence pour les langues (CECR).

Il y a quatre épreuves : compréhension de l'écrit, compréhension de l'oral, expression et interaction écrites, et expression et interaction orales. Le candidat peut les prendre tous (ce qu'on appelle le SIELE global) ou en choisir quelques-uns (il existe cinq combinaisons différentes). Le certificat est reçu dans un délai maximum de trois semaines et est valable pendant cinq ans.

Envoyé par José Antonio Sierra, conseiller Hispanismo.