Suite à la publication de l'enquête sur les jeunes Marocains vivant en Europe, Atalayar s'entretient avec quatre jeunes vivant entre le Maroc et l'Espagne

Una juventud entre Marruecos y España

AFP/FADEL SENNA - Un jeune Marocain regarde vers le port de la ville espagnole de Melilla

De jeunes Marocains parlent de leur double identité et de leur relation avec le Maroc

Porter un morceau du Maroc avec soi est l'une des principales caractéristiques de la diaspora marocaine vivant dans l'Union européenne. Une diaspora qui, comme à l'intérieur du Maroc, a pour protagoniste la jeunesse, non seulement dans le présent mais aussi dans l'avenir. 
 
La récente enquête commandée par le Conseil de la communauté marocaine à l'étranger (CCME) à l'institut de sondage IPSOS, publiée à la mi-septembre, a une nouvelle fois braqué les projecteurs des médias sur les 18-35 ans. Un groupe connu au Maroc sous le nom de "force électorale invisible". Généralement peu intéressés par les processus démocratiques marocains, emprisonnés dans un sentiment de double identité, que certains gèrent mieux que d'autres, mais aussi optimistes et pleins d'espoir pour un avenir en Europe avec des opportunités qu'ils pensent hors de portée au Maroc. 

Los jóvenes marroquíes caminando en una calle de la capital Rabat el 12 de septiembre de 2018

Si la jeunesse marocaine constitue un défi pour le gouvernement actuel d'Aziz Akhannouch, comme cela est souvent évoqué dans le pays du Maghreb, elle est rarement vue sous le même angle en Espagne. "Une fois que vous avez terminé vos études en Espagne en tant qu'étranger extracommunautaire, c'est comme si, pour les institutions, la route était terminée", résume Sohaib N., un jeune Tangérois de 28 ans résidant à Madrid, qui est venu ici il y a 10 ans pour étudier le journalisme à Madrid. "Venir ici pour le plaisir ou pour un moment est facile. Mais travailler n'est pas si facile. Rien n'est facilité par l'administration", ajoute le jeune homme, qui tente de maintenir sa situation en Espagne de manière régulière, sans avoir la moindre intention pour le moment de demander la nationalité espagnole. 
 
"Je n'ai jamais envisagé de demander la nationalité, ce n'est pas si important pour moi. Avoir une résidence me suffit", explique Sohaib, pour qui son identité n'est pas définie par un document ou un morceau de papier. Comme il le dit, son éducation a fait de lui une personne à l'identité ambiguë. Une enfance à Tanger, totalement immergée dans la culture espagnole par le biais de la télévision, d'internet, de l'école, ne lui a pas donné l'impression d'être un étranger lorsqu'il est arrivé en Espagne. Et quand il retourne au Maroc, il se sent aussi marocain que les autres. "Je me sens au milieu des deux identités", déclare le jeune journaliste, un sentiment qu'il partage avec 70% des personnes interrogées en Espagne par l'étude du CCME. Un sentiment qui monte à 80% en France et 84% aux Pays-Bas. 

encuesta jovenes marroquíes en europa

C'est aussi le cas de Meriem F., d'Agadir, qui a déménagé en Espagne il y a 8 ans par amour et qui dit se sentir de plus en plus comme une étrangère au Maroc. Il ne s'agit plus seulement de la manière dont elle se sent perçue par les autres, mais presque d'une question de confort dans son propre pays. "Parfois, ça me fait même chier", explique Meriem, pour qui les services de l'administration sont un exemple clair de ce qui la dérange le plus au Maroc. Elle fait partie des 71% de la communauté qui se sentent comme un étranger de retour au Maroc après une longue période en Espagne. Meriem veut demander la nationalité espagnole dans deux ans. Avec cette nationalité, elle veut pouvoir participer aux processus électoraux espagnols, pour lesquels elle montre un grand intérêt, selon 51% des personnes interrogées par le CCME. "Les Marocains d'Espagne forment un collectif. Nous payons nos impôts, nous payons nos cotisations. Bien sûr, j'aimerais pouvoir voter", déclare Meriem, qui se sent également plus qu'intégrée à Logroño, où elle vit. "Il existe de nombreux cas de discrimination qui n'aident en rien les Marocains à s'intégrer. Je comprends qu'il y a des gens qui ne peuvent pas, mais dans mon cas, je les ai surmontés. Je ne me sens plus étrangère ici", ajoute la jeune femme d'affaires, qui travaille à faire prospérer une petite marque de produits cosmétiques artisanaux et naturels en collaboration avec sa mère d'Agadir.

Hanan El. et Riyan H sont les deux plus jeunes interviewés et ont tous deux la nationalité espagnole. Toutes deux étudient et, dans le cas de Hanan, travaillent également. Pour Hanan, qui a dû le demander, l'essentiel est la liberté qu'il procure. "Ce n'est pas seulement pour voyager, c'est pour tout", explique la jeune femme, spécialisée dans le stylisme. "Pour travailler et étudier, tout est beaucoup plus facile si c'est avec la nationalité". Hanan définit que plutôt que d'avoir une "double identité", elle a le sentiment de n'être ni d'un côté ni de l'autre. "La plupart des Marocains que je connais sont nés ici en Espagne, mais ils ne se sentent pas espagnols. Mais ils ne se sentent pas non plus marocains".

Escuela informal dirigida por la diseñadora de moda marroquí Fadila El Gadi, en Sale, cerca de Rabat

Ce sur quoi s'accordent ces quatre jeunes d'origine marocaine est l'un des éléments les plus marquants du rapport du CCME sur l'intérêt porté par la diaspora aux processus électoraux marocains. S'ils affirment tous être régulièrement informés de ce qui se passe au Maroc, ils supposent également qu'ils n'ont aucun intérêt à vouloir voter au Maroc ou à en savoir plus sur sa politique. Selon l'étude du CCME, seuls 9 % des personnes interrogées en Espagne ont indiqué leur désir de participer aux élections marocaines, soit le deuxième chiffre le plus élevé des six pays étudiés. 

Le fossé entre la politique et les jeunes dépasse les frontières. Au Maroc, le faible taux de participation des 18-29 ans aux élections est l'un des titres qui font chaque fois la une des journaux. Environ 30 % de la population marocaine se situe dans la tranche d'âge 18-29 ans et 27 % ont moins de 14 ans. Le taux de participation des 18-24 ans aux élections de septembre 2021 n'a été que d'un maigre 3 %. Il est passé à 19% pour les 25-34 ans, selon les chiffres disponibles dans la presse marocaine. 

encuesta jovenes marroquíes en europa

Si ni les résidents au Maroc ni les résidents en Espagne ne s'intéressent à ces processus, c'est principalement en raison du manque d'accessibilité à ces derniers. "Je n'ai jamais voté de ma vie", confie Sohaib. "Je pense que moi et les autres jeunes ne nous sentons pas impliqués", ajoute le journaliste de Tanger. Selon lui, les partis politiques ne font aucun effort pour présenter leurs programmes électoraux. "Je ne pense pas que ça ne serve à grand-chose. C'est ma conviction. Je l'ai toujours considéré comme un système archaïque", conclut Sohaib. 

Riyan, 20 ans, étudiant en licence intermédiaire en administration, a un sentiment très similaire à celui de Sohaib. "Ce n'est pas quelque chose que je trouve accessible. C'est pourquoi je ne m'intéresse pas aux élections au Maroc ni à la politique en général. J'aimerais encore voir beaucoup de changements, notamment pour les jeunes", déclare le jeune étudiant. 

encuesta jovenes marroquíes en europa

En plus du faible intérêt pour la politique et les élections, cette tranche d'âge a également donné une note d'échec claire au gouvernement. Si l'on mesure le degré de satisfaction à l'égard des réformes entreprises par le gouvernement marocain, le gouvernement d'Akhannouch n'a reçu que 18 % d'approbation en Espagne, le chiffre le plus bas après l'Allemagne (12 %) et loin des 57 % de la Belgique. 

"Les jeunes n'attendent rien du gouvernement. Ils veulent simplement pouvoir travailler une fois leurs études terminées", explique Meriem. Elle partage l'avis de Sohaib, qui estime, avec un certain optimisme, que les jeunes veulent que le pays prospère autant que possible.  C'est également le point de vue de Riyan, qui a au moins une idée positive du Maroc en raison de ce qu'il représente pour lui et sa famille. "La culture, nos racines. Bien sûr que nous aimons le Maroc", déclare Riyan, qui estime que les jeunes n'ont de problème qu'avec les institutions et la situation économique, qui offre moins d'opportunités qu'en Europe. 

En ce qui concerne l'avenir, le plus jeune de ces interviewés est très optimiste, et même l'espoir est évident dans sa voix. "Je suis sûr que bientôt quelque chose de similaire à ce qui se passe en France ou en Belgique se produira en Espagne", déclare Riyan. "Je crois vraiment que dans les prochaines années, nous verrons en Espagne des ministres ou des hauts fonctionnaires portant un nom marocain".

Envíanos tus noticias
Si conoces o tienes alguna pista en relación con una noticia, no dudes en hacérnosla llegar a través de cualquiera de las siguientes vías. Si así lo desea, tu identidad permanecerá en el anonimato