Le nouveau Cervantes, dont l'ouverture est prévue en 2023, sera situé dans le centre de la ville

García Montero visite les installations du futur Institut Cervantes dans la capitale coréenne, à Séoul

photo_camera PHOTO/INSTITUTO CERVANTES - Luis García Montero

Le directeur de l'Institut Cervantes, Luis García Montero, se rend dans la capitale coréenne du 2 au 5 juin, où il visitera, le samedi 4 juin, le bâtiment qui abritera le futur Institut Cervantes de Séoul, dont l'ouverture est prévue en 2023. Il participera également à la conférence "Hispanistes en Corée", à une rencontre littéraire avec des poètes coréens et signera un accord de collaboration avec la société de services éducatifs Daekyo.

En compagnie de l'ambassadeur d'Espagne en Corée, Juan Ignacio Morro Villacián, le directeur de Cervantes visitera les installations du futur Cervantes de Séoul. Le nouveau siège remplacera l'Aula Cervantes, située depuis 2011 à l'Université des études étrangères de Hankuk, et répondra à la demande croissante d'apprentissage de l'espagnol en Corée, pays qui compte le plus de candidats à l'examen DELE par habitant en Asie.

L'agenda des activités institutionnelles et culturelles du samedi 4 juin se poursuivra avec la participation de García Montero à l'inauguration de la conférence "Hispanistes en Corée", qui réunira une trentaine d'hispanistes. Le symposium (à 13 heures, heure locale en Corée du Sud) comprendra, outre le discours du directeur de Cervantes, des lectures de Wang-moo Yoo, président de l'association coréenne des hispanistes, de Youg-Tae Min, président par intérim de l'association asiatique des hispanistes, et de Juan Ignacio Morro Villacián, ambassadeur d'Espagne en Corée.

luis-garcia-montero-instituto-cervantes

L'hispanisme en Corée a une tradition de plus de 70 ans depuis que l'étude de l'espagnol a commencé dans les premiers cours de langues étrangères. L'association coréenne des hispanistes, fondée en 1981, compte aujourd'hui plus de 250 membres et publie la revue "Hispanic Studies", une institution linguistique en Asie.

Le congrès sera suivi de la signature d'un accord de collaboration avec la plus grande entreprise coréenne de services éducatifs et culturels du pays, Daekyo, représentée par son directeur général, Woo-seung Kim (14 heures, heure locale en Corée du Sud).

Rencontre littéraire de deux mondes : l'Espagne et la Corée

Ce même samedi, le programme d'activités s'achèvera par la rencontre d'écrivains intitulée "L'espagnol et le coréen, des langues pour la culture" (16 heures, heure locale de la Corée du Sud) au Sonagi Village, un parc à thème créé pour commémorer la vie et l'esprit littéraire de la célèbre romancière et poète Soon-won Hwang.

L'événement comprendra une table ronde, introduite par le directeur du village Sonagi, Jong-hoy Kim, avec la participation de Luis García Montero et des représentants de la poésie en langue coréenne, les poètes Seung-ho Choi et Ki-taek Kim, qui discuteront de la capacité de la langue et de la littérature à transmettre les valeurs culturelles des sociétés. Après le colloque, les trois auteurs participeront à un récital au cours duquel ils liront leurs propres poèmes, en langue originale, et ceux de leurs collègues, en traduction.

Soumis par José Antonio Sierra, conseiller Hispanismo.

     

Plus dans Culture
Deux espagnoles, une docteure et une journaliste, forgent leur relation lors d'un voyage à bord du train mythique qui a ancré la Sibérie dans l'Empire des tsars et l'a définitivement associée à l'histoire dramatique de l'Union soviétique

Sara et Eva sur le transsibérien