Le centre sera stratégique pour la diffusion de l'espagnol en Afrique sub-saharienne

La reine Letizia inaugure le nouvel Institut Cervantes à Dakar

photo_camera PHOTO/Alejandro Cana/Instituto Cervantes - Rencontre avec des étudiants espagnols

reine Letizia inaugure ce lundi le nouvel Institut Cervantes à Dakar (Sénégal), un pays qui compte plus de 350 000 étudiants en espagnol et quelque 3 000 professeurs de notre langue. Le siège du Cervantes permettra de promouvoir la langue et la culture espagnole dans toute l'Afrique subsaharienne, où l'institution ne disposait jusqu'à présent que de deux salles de classe Cervantes : celle de Dakar, créée en 2010 et qui continuera à fonctionner, et celle d'Abidjan (Côte d'Ivoire), récemment ouverte.

La cérémonie d'ouverture (à midi, heure espagnole) comprendra les discours du ministre sénégalais de la Culture et de la Communication, Abdoulaye Diop, du directeur de l'Institut Cervantes, Luis García Montero, et du secrétaire d'État à l'Amérique Latine, aux Caraïbes et à l'Espagnol dans le monde, Juan Fernández Trigo, qui souligneront l'importance du travail que ce centre stratégique réalisera pour promouvoir l'espagnol et sa culture dans ce sous-continent. Olga Cabarga, l'ambassadrice d'Espagne dans ce pays africain, sera également présente.

Elle sera suivie d'un panel au cours duquel deux experts discuteront de la présence et de l'intérêt croissant pour l'espagnol dans le pays : Leontine Ndiaye, professeur à l'APES (Association des professeurs d'espagnol du Sénégal), et Ángela Rodríguez Perea, professeur à l'Université Cheikh Anta Diop. La table ronde sera animée par le directeur de l'Instituto Cervantes de Dakar, Néstor Nongo Nsala.

Parmi les invités, le prestigieux chanteur, compositeur, homme d'affaires et homme politique sénégalais Youssou N'Dour, ancien ministre de la culture et du tourisme, très respecté pour son engagement dans les affaires sociales et culturelles du pays et qui a diffusé la musique populaire sénégalaise dans le monde entier.

Carmen Noguero, secretaria general del Instituto Cervantes, y Néstor Nongo, director del centro, atienden a la prensa en la sede del Instituto Cervantes en Dakar

La cérémonie ne pouvait pas manquer la musique qui, selon Néstor Nongo Nsala dans son article de l'Annuaire 2021, a eu une influence décisive sur la pénétration de l'espagnol dans la région, d'abord à travers les boléros et la rumba, puis la salsa, et maintenant le reggaeton, ainsi que les feuilletons et la ligue de football espagnole. 

Pour cette raison, deux courts spectacles musicaux seront inclus : l'un par Raúl Rodríguez et Sirifo Kouyate, qui fusionnent la musique espagnole et sénégalaise ; et un autre, afroflamenco, par Dem Dikk, dirigé par le musicien Sidy Samb. Les deux groupes donneront des concerts pour le public le 13 à 19h00. Après le colloque sur l'espagnol, Doña Letizia visitera les installations du nouveau centre, en commençant par la salle multimédia, d'une capacité d'environ 50 personnes. Elle visitera ensuite l'exposition "ILUSTRAD/AS. Un regard sur la création féminine dans l'illustration d'avant-garde", qui rassemble 12 illustrations de 12 créatrices de renommée nationale et internationale, et elle visitera la bibliothèque, fondamentale pour le soutien de Cervantes aux professeurs et étudiants d'espagnol, et dont la collection a été transférée (ainsi que d'autres matériels et meubles) grâce à la collaboration d'Iberia et d'IAG Cargo.

Enfin, la Reine signera le livre d'honneur, dévoilera une plaque commémorant l'inauguration et clôturera la visite par un salut aux ambassadeurs hispano-américains, aux hispanistes et aux représentants de la colonie espagnole.

La cérémonie d'inauguration peut être suivie en direct sur le site de l'Instituto Cervantes et sur sa chaîne YouTube.

El presidente del Gobierno de España, Pedro Sánchez, Luis García Montero, director del Instituto Cervantes, y Néstor Nongo junto a un grupo de alumnos de la Universidad Cheikh Anta Diop en la palloza de la nueva sede del Cervantes de Dakar
Une villa des années 1960 rénovée

Le nouveau centre, situé dans une villa individuelle de 686 mètres carrés construite dans les années 1960, dispose - outre les salles susmentionnées - de trois salles de classe, d'une salle du personnel et de divers bureaux répartis sur deux étages (rez-de-chaussée et premier).

Après les travaux de rénovation, que le président Pedro Sánchez a visités en avril dernier, le bâtiment dispose de la climatisation, d'un réseau voix et données et d'autres améliorations, ainsi que de grands espaces extérieurs. Il est situé à proximité de la célèbre Université Cheikh Anta Diop (UCAD), dont le département des langues romanes comporte une section espagnole.

À l'occasion de l'inauguration, l'artiste Suso33 réalisera une intervention en direct intitulée "Poesía Fosilizada Dakar 2021" (Poésie fossilisée Dakar 2021) le lundi après-midi, pendant les concerts, au cours de laquelle il peindra des mots sur un mur de l'auditorium, à partir des lectures faites par les invités.

Soumis par José Antonio Sierra, conseiller Hispanismo.

Plus dans Culture
Deux espagnoles, une docteure et une journaliste, forgent leur relation lors d'un voyage à bord du train mythique qui a ancré la Sibérie dans l'Empire des tsars et l'a définitivement associée à l'histoire dramatique de l'Union soviétique

Sara et Eva sur le transsibérien