Turquie et Syrie : au cœur de la tragédie après un puissant tremblement de terre
Une grande partie de la frontière turco-syrienne reste dans la destruction, le chaos et le drame après le puissant tremblement de terre de 7,8 sur l'échelle de Richter qui a frappé tôt lundi matin. Les autorités turques et syriennes font déjà état d'au moins 2 600 morts et d'environ 13 000 blessés, dont 10 000 sur le territoire turc.
En raison du séisme majeur et de ses répliques, dont certaines dépassent 6,0 sur l'échelle de Richter, jusqu'à 2 000 bâtiments de la région se sont effondrés, faisant un nombre effrayant de morts, de blessés et de disparus. Le principal séisme a frappé dans une bande située entre les villes syriennes d'Alep et de Hama et l'enclave turque de Diyarbakir, à plus de 330 kilomètres au nord-est de la Syrie, comme l'a confirmé Fuat Oktay, vice-président de la Turquie, provoquant une dévastation généralisée.
Atalayar s'est entretenu avec Hakan Bilgin, président de Médecins du monde en Turquie, qui connaît bien la situation dans les villes turques d'Adana et d'Antakya, pour discuter de la situation, des mesures mises en œuvre au début de la tragédie et de la manière dont il peut aider à réparer la situation le plus rapidement possible. Hakan Bilgin lui-même parle de plus d'un an avant qu'un semblant de normalité puisse être restauré.
Hakan, comment est la situation sur le terrain ?
La situation est très mauvaise. Toute la ville d'Adana et d'Antakya est touchée, les gens sont dans les rues, beaucoup veulent partir pour aller dans d'autres villes et chercher des proches. C'est très difficile. Nous avons nos équipes de Médecins du Monde là-bas et elles ont été touchées aussi, nous nous réorganisons pour aider en Turquie et en Syrie.
Je suis entre Adana et Antakya en Turquie. Adana a été gravement touchée bien qu'elle se trouve à une heure et demie de l'épicentre du tremblement de terre.
Quel travail faites-vous en ce moment ?
La première chose est de voir comment fonctionne l'équipement que nous avons, ce qui s'est passé et ensuite nous avons lancé l'alerte que nous avons avec des kits à envoyer en cas d'urgences majeures, comme celle-ci. Nous nous coordonnons avec le réseau de Médecins du Monde pour tout mettre en place et envoyer tout ce qui est possible dans les zones touchées, en termes de matériel, de dons, de personnel médical professionnel et d'autres secteurs pour soutenir la population.
Combien de personnes ont été tuées ou blessées au cours des dernières heures ?
On parle de plus de 2 000 morts et de plus de 2 000 bâtiments détruits, mais les enquêtes se poursuivent, d'autres bâtiments continuent de tomber et il y aura sûrement d'autres victimes. Cela rend les choses plus difficiles pour nous, car nous avons des équipes qui essaient de sortir les survivants des bâtiments effondrés et il est difficile de le faire avec des répliques de 7,4, 6,5 et 6.
Quelle est l'aide internationale qui arrive ? Des pays comme l'Allemagne, l'Espagne, la Russie et même l'Union européenne, entre autres, ont annoncé des aides.
La solidarité internationale, avant tout. Jusqu'à présent, il y a une réponse qui est très bonne. Il existe une volonté d'aider la Turquie et la Syrie sur le plan international. Le gouvernement turc se mobilise et fait des efforts pour faciliter l'arrivée de cette aide afin que les gens puissent bénéficier de matériel et d'aide. Jusqu'à présent, l'aide est bonne. C'est quelque chose qu'il faut apprécier.
En savez-vous plus sur le côté turc ou le côté syrien ? Quand il s'agit d'évaluer ce qui se passe des deux côtés de la frontière.
J'ai ouvert des cliniques en Syrie, j'y vais régulièrement depuis dix ans. Nous y étions il y a trois jours et nous venons de rentrer. Oui, nous avons une idée de la situation en Syrie également. Nous devons parler de la situation qui prévaut également en Syrie, où l'aggravation du problème de la guerre civile rend les choses plus difficiles.
La Turquie est un pays qui a subi d'autres séismes importants dans le passé.
Nous y sommes habitués. Il y a eu le tremblement de terre d'Izmir récemment, mais pas de la même ampleur que celui-ci. Il était plus facile de faire passer l'aide plus rapidement. Ici, des routes entières se sont effondrées, des aéroports ont été touchés, etc. Tout rend les choses plus difficiles. Il y a une infrastructure préparée pour les tremblements de terre, mais cette magnitude de tremblement de terre rend maintenant tout plus compliqué. Mais j'espère que dans les jours à venir, tout pourra être réglé grâce à l'aide internationale et à davantage de ressources de l'État turc. La première semaine sera décisive.
Il est certain que, vu l'ampleur de ce qui s'est passé, le retour à la normale ne se fera pas avant plus d'un an. Nous devons maintenant espérer que nous n'aurons pas d'autres tremblements de terre comme celui-ci à la suite. Qu'il n'y a pas de répétitions, ou qu'elles sont suffisamment légères pour faciliter le travail de secours.
Tras el #terremoto de 7,8 grados en Turquía y Siria, nos movilizamos hacia las zonas más dañadas.
— Médicos del Mundo (@MedicosdelMundo) February 6, 2023
Las necesidades en Siria ya eran abrumadoras por un conflicto de más de una década... Este seísmo no va sino a agravarlas.
Lee más? https://t.co/kQiH3gvdON
? @dunyadoktorlari pic.twitter.com/us7PLGnObw
Y a-t-il des prévisions pour d'autres répliques ?
Oui, nous avons eu des répliques de 7,4 sur l'échelle de Richter, 6,5, 6 et nous en avons encore.
Hakan, tout notre soutien depuis l'Espagne. Quel appel pouvons-nous lancer à nos lecteurs pour savoir comment ils peuvent aider ?
Ils peuvent collaborer avec Médecins du monde en Espagne, Médecins du monde en Turquie, nous avons un site internet où ils peuvent faire des dons... Mais, s'il vous plaît, il est important de parler de la Syrie car ils souffrent de beaucoup de besoins. Nous ne devons pas oublier le problème syrien et les réfugiés touchés par la guerre civile.
